La ragazza di Gob, Marta, era stata nominata per per il "Desi"... il premio per i migliori programmi in spagnolo del day-time.
Gob's girlfriend Marta had been nominated for a daytime Desi... the award given for excellence in Spanish daytime television.
Sei appena stata nominata per un Country Music Award.
You've just been nominated for a C.M.A Award.
Dubito che sarò nominata per un Oscar.
I highly doubt I'm gonna get nominated for an Oscar.
Sono appena stata nominata per un Oscar.
I just got nominated for an Oscar.
È la prima donna ad essere nominata per una Medaglia dOnore in battaglia.
She's the first woman ever to be nominated for a Medal of Honour for combat.
Questanno non sono stata nominata per il Golden Globe.
I wasn't nominated for a Golden Globe this year!
E' stata nominata per il premio di Roma.
She's been short-listed for the Rome Prize.
E' un record, perche' nel corso della sua storia, la Disney e' stata nominata per "Miglior film" solo due volte, una con 'Mary Poppins', e l'altra con 'L'attimo fuggente'.
Now that really sets a record here, because in the history of Disney, Disney has only had Best Picture nominees twice, once for Mary Poppins and once for the Dead Poets Society.
Sono stata nominata per un... Tony, una volta e...
I was nominated for a Tony once, and...
Xerox è orgogliosa di essere stata nominata per la quarta volta consecutiva azienda leader nel rapporto di Quocirca sui canali per i servizi di stampa gestita.
Xerox is proud to be positioned as a Leader in the fourth consecutive Quocirca Channels to Managed Print Services.
La tua commedia e' stata nominata per un premio Hoggy locale nella categoria "miglior cosa creativa".
Your play has been nominated for a local Hoggy Award for Best Creative Anything.
La società CarTrawler è stata nominata per il prestigioso premio Travolution Magazine per il 2009.
CarTrawler has been shortlisted for the prestigious Travolution Magazine Awards 2009.
Nel 1994, l'attrice è stata nominata per un premioOscar per il suo lavoro nei film "Bullets Over Broadway" e "Escape".
In 1994, the actress was nominated for a prizeOscar for his work on the films "Bullets Over Broadway" and "Escape."
E' stata nominata per prendere il posto del marito in Tennessee.
She was appointed to fill her husband's seat from Tennessee.
Samar è stata nominata per l'Associazione Katai.
Samar was nominated for a Katai fellowship.
CERATIZIT è stata nominata per la categoria speciale dei “Banner con più successo”: ciò significa che la campagna online di CERATIZIT fa parte dei 4 banner con il maggiore numero di click su maschinenmarkt.de.
CERATIZIT was nominated in the special category ‘Most Successful Banner’ for its online campaign success as one of the top 4 most-clicked banners on maschinenmarkt.de. Category: Company Related tags: #CERATIZIT GROUP
Nnon sto dicendo che dovrebbe vincere un premio per le pubblicita', ma potrebbe essere sicuramente nominata per un premio di pubblicita' specifiche sulle mele. Come... Un "Appley" o qualcosa del genere.
I'm not saying it should win an award for commercials, but it could certainly be nominated for an award for commercials specifically about apples, like... an appley or something.
E' stata nominata per un premio prestigioso che ha portato pubblicita' a lei - e all'ospedale.
She was nominated for a prestigious award that brought publicity to her and the hospital.
No. - Lei e' stata nominata per la commissione?
Were you appointed to this panel, Ms. Booth?
La Federazione Americana degli Scrittori di Romanzi Gialli la pensa esattamente come te, visto che mi hanno nominata per un premio.
The Federation of American Mystery Writers agree with you because they nominated me for an award.
Sembra abbia vinto alla lotteria o... Sia stata nominata per qualche premio.
It looks like she won the lottery or got nominated for some award or something.
"Boom, Boom, Boom, Boom" e' stata nominata per un ASA.
"Boom, Boom, Boom, Boom" has been nominated for a ASA.
Mi ha appena chiamato per dirmi che è stata nominata per un Oscar.
She, uh, just called to tell me that she got an Oscar nomination.
La nostra laurea Dorota Kobiela è stata nominata per gli Oscar 2018 per "Loving Vincent".
Our graduate Dorota Kobiela was nominated for The Oscars 2018 for “Loving Vincent”.
In questo caso, il mandato della Commissione nominata per sostituirla scade alla data in cui sarebbe scaduto il mandato della Commissione costretta ad abbandonare le sue funzioni. Sottosezione 2
In this case, the term of office of the Commission appointed to replace it shall expire on the date on which the term of office of the Commission which was obliged to resign would have expired.
Abbiamo appena iniziato la prima settimana di lezioni, e sono gia' stata nominata per far parte del comitato scolastico direzione affari.
We just started our first week of class, and I've already been nominated to serve on the business school's leadership committee.
Non l'ha neanche nominata per quasi una settimana.
He hasn't said a thing about her for almost a week. I'm sorry.
Non camminero' mai sul tappeto rosso come nominata per un Tony o un Golden Globe.
I'll never walk the red carpet as a Tony or Golden Globe nominee.
Perche'... non sono stata nominata per reginetta del ballo, come quella ragazza della pubblicita'.
'Cause I didn't get nominated for prom queen like that girl in the commercial.
Non sono io ad essere stata nominata per la BAFTA spagnola, bastardo talentuoso.
I'm not the one who's just been nominated for a Spanish BAFTA, you talented bastard.
Ero stata nominata per un Oscar... per "Karl e Kristina"... un film di Jan Troell... e tutti volevano lavorare con me.
I was nominated for an Oscar... for The Emigrants... Jan Troell's film... and everybody wanted to work with me.
Già, è stata nominata per il premio Booker, sai?
Yea, she was long-listed for the Booker, you know?
L'attrice Meryl Streep è stata nominata per un Oscar per la sua interpretazione di Julia Child in "Julie & Julia".
The actress Meryl Streep has been nominated for an Oscar for her portrayal of Julia Child in "Julie & Julia".
Nel maggio 2008 LCIF è stata nominata per il Nobel per la pace dall'ex presidente americano Jimmy Carter.
In May 2008 LCIF was nominated for the Nobel Peace Prize by former U.S. President Jimmy Carter.
Omis è una città ricca di storia ed è stata nominata per la prima volta in 10 secolo.
Omis City is a city rich in history and was first mentioned in the 10th century.
La griglia con il passo di 60 mm tra le barre portanti e il passo di 50 mm tra le barre trasversali è sviluppata appositamente per l'industria mineraria, spesso nominata per l'utilizzo in lavori di lavorazione dell'industria mineraria.
The grating with the pitch of 60 mm between bearing bars and the pitch of 50 mm between the cross bars is developed specially for mining industry, It often appointed to use in processing works of mining industry.
Negli anni successivi, l'attrice è nominata per un Emmy, i film con la sua partecipazione ricevono il Golden Globe e Jolie riceve un Oscar.
In the following years, the actress is nominated for an Emmy, films with her participation receive the Golden Globe, and Jolie herself receives an Oscar.
Baška Voda è stata nominata per la prima volta nel 1688.
Baska Voda is first mentioned in the year 1688.
Tale persona può anche essere nominata per ricoprire diverse posizioni all'interno della struttura dei pertinenti titolari del trattamento.
That person can also be appointed to different positions within the structure of the relevant controllers.
Per quanto riguarda quest’ultima, detta istituzione rileva inoltre che, conformemente all’articolo 183, paragrafo 3, della Costituzione, l’interessata è stata nominata per un mandato di sei anni che doveva, nella specie, scadere il 30 aprile 2020.
That institution also observes that, as regards the latter, in accordance with Article 183(3) of the Constitution, she was appointed on a 6-year mandate which was, in the present case, to have expired on 30 April 2020.
Mantella è stata nominata per il suo semirimorchio ribaltabile Stratosphere 3.0 che offre ai clienti un telaio con lo stesso peso di un telaio in alluminio, ma con proprietà meccaniche superiori.
Mantella is nominated for its Stratosphere 3.0 rear tipping semi-trailer that offers customers a chassis with the same weight as an aluminum frame, but with superior mechanical properties.
La città fu nominata per la prima volta nel 1339 negli atti storico-ecclesiastici.
It was first mentioned in 1339 in historical church records.
2.7924787998199s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gob's girlfriend Marta had been nominated for a daytime Desi... the award given for excellence in Spanish daytime television. 